評：看英劇美劇日劇 別看不起韓劇
過去，韓劇主要出口蒙古、日本、越南、烏茲別克、馬來西亞、泰國、中國和臺灣地區，但現在韓流的覆蓋範圍早已不侷限於亞洲，其在美國迅速增長也獲得了一定觀眾基礎，還有伊朗、埃及、墨西哥、沙烏地阿拉伯等其他國家。報道稱還有一些南美觀眾也很熱愛韓劇，他們透過韓劇對拉麵、化妝品、韓國服飾產生興趣。
韓劇資料圖片
過去，韓劇主要出口蒙古、日本、越南、烏茲別克、馬來西亞、泰國、中國和臺灣地區，但現在韓流的覆蓋範圍早已不侷限於亞洲，其在美國迅速增長也獲得了一定觀眾基礎，還有伊朗、埃及、墨西哥、沙烏地阿拉伯等其他國家。
法國：在法文網站L'oiseau Rose上有一篇介紹韓劇在法國發展的現狀的文章，這麼寫到，電視劇分為喜劇、愛情劇、歷史劇和動作劇，甚至恐怖劇，韓國電視劇在這些題材上產出豐富。韓劇《Dream High》已經通過兩家法語頻道播放，而收視率很高的Canal +頻道也宣佈了未來會增加韓劇內容。儘管現在還不能判斷韓劇在法國的勢頭，但是時候認真對待韓國文化了。而實際上我們的青少年早已經開始接觸韓國文化，因為傳播較廣的很多韓劇針對的正是十幾歲的青少年。而至於成人主題的韓劇，只能看有沒有機會遇到了。當然我們可以欣賞演員的演技，拍攝場景和服裝道具。
加拿大：韓國籍金教授回憶過去她在加拿大感受到的韓劇現象，她說：幾年前，我在加拿大的時候有兩部韓劇《花樣男子》和《屋塔房王世子》曾通過網路播放，吸引了很多國中和高中的孩子，當然這些孩子中以亞洲移民，尤其是韓國、中國和東南亞移民為主。其實在溫哥華移民比較多，因此會有針對亞洲移民放送的有線頻道，過去也播放過《大長今》這類口碑較好的韓劇，會有當地移民追著看。
義大利：曾在義大利節目《Ciao》做過執行製片人的弗萊曼說，韓國想要在全球推廣的一大問題是每個劇集的長度，通常歐美電視劇每一集的長度為42-50分鐘，而韓劇遠比這長，但從另一方面說，這也提供了通過剪輯手法重新編輯的空間；另外一個問題就是語言。目前義大利人仍習慣收看本土電視劇，另有美劇如《生活大爆炸》等。而實際上義大利本土電視劇中也有不少生活劇、家庭劇。
印度：印度雜誌《故鄉》中曾專題報道了印度東北部那加蘭邦受到的外國文化的影響，其中就說：青少年更受韓國流行文化的啟發，而這區別於西方亞文化。
阿聯酋：2004年的《冬季戀歌》曾在迪拜熱播，實際上不僅僅是阿聯酋，該劇被翻譯成阿拉伯語，在阿拉伯國家中頗受歡迎。在上一篇名為《韓流席捲全球》的文章分析，韓劇能引起中東、北非國家和地區民眾的共鳴。首先西方文化的價值觀在這些國家中不入流。此外，阿拉伯國家在向現代化邁進中仍保持保守的宗教信仰和社會習俗，因此韓劇中體現的家庭觀和道德理念能在當地獲得認同，最重要的是韓劇裡非色情的愛情故事也適合觀看，一句話“因為非色情的浪漫情節吸引這些較為溫和的觀眾。”
美國：《星你》此前已經通過線上影院登陸美國，並引申出一個討論：當美劇滲透到全球各地時，我們是否想過韓劇能提供另一種休閒娛樂方式。一位署名Eva Ng的網友說，年輕人已經不滿足於美劇所提供的價值觀，因為現實生活中，他們經常要和不同文化背景下的外國人打交道。同時看韓劇也是逃離生活壓力的一種方式。而署名Liz的網友評價，韓劇主打的浪漫元素雖然在美國不受歡迎，但韓劇所傳遞的大家庭的融洽關係和純粹的男情女愛對某些觀眾還是相當受用。線上影院提供的韓劇資源相當豐富，DramaFever網站就有近200部韓劇，有資料顯示，美國每月有500萬人在網路上收看韓劇，但韓劇在主流電視訊道中鮮有播出。
古巴：2013年初，韓劇第一次以西班牙語配音的形式進入古巴，如《窈窕淑女》，《Dream High》、《祕密花園》等。一位接受the star online採訪的古巴年輕人巴蒂斯塔認為，韓劇情節簡單有趣，很適合當地民眾的觀看節奏，神祕的外國文化也頗吸引人，“劇裡很少有接吻畫面”。巴蒂斯塔在哈瓦那市中心地段擁有一家出租DVD的小店，店裡一共有60部電視劇影碟，其中半數來自巴西、哥倫比亞和墨西哥等國家，剩下的就是韓劇。報道稱還有一些南美觀眾也很熱愛韓劇，他們透過韓劇對拉麵、化妝品、韓國服飾產生興趣。
