律回歲晚冰霜少春到人間草木知的意思 律回歲晚冰霜少春到人間草木知解釋及出處

1、律回歲晚冰霜少春到人間草木知意思是：陽氣回升接近年終，（立春）冰霜漸漸減少，春天來到人世間萬物最先知曉。律回：陽氣回生。古人以音樂上的十二音律來比擬一年的十二個月。春夏六個月屬陽，稱為“律”。秋冬六個月歸陰，稱為“呂”。歲晚：年終。草木：泛指一切能受到季節變化影響的事物，如動植物、水、山等等。

2、這句詩出自南宋初期文學家張栻的七言絕句《立春偶成》，詩的原文如下：

律回歲晚冰霜少，春到人間草木知。便覺眼前生意滿，東風吹水綠參差。

3、【白話譯文】時近年終冰霜漸漸減少，春回大地草木最先知曉。眼前只覺一片生機盎然，東風吹來水面綠波盪搖。