猛志逸四海騫翮思遠翥的意思 猛志逸四海騫翮思遠翥的含義

1、意思是：少年時代滿懷豪情壯志，想要超越四海，就像鳥兒一般，能夠揮動翅膀，凌空高飛。

這兩句話表達了作者回憶少年時代的飛揚壯志，如今年老志衰，不禁感慨萬千，深自誡惕的沉抑情感。

出自魏晉陶淵明的《雜詩·憶我少壯時》。

2、原文：

憶我少壯時，無樂自欣豫。猛志逸四海，騫翮思遠翥。

荏苒歲月頹，此心稍已去。值歡無復娛，每每多憂慮。

氣力漸衰損，轉覺日不如。壑舟無須臾，引我不得住。

前途當幾許，未知止泊處。古人惜寸陰，念此使人懼。

3、譯文：

回憶我的少壯時代，即便沒有遇上快樂的事情，心裡也自然地充滿了欣悅。猛志所向，超越四海，有如大鵬展翅，志在高飛遠舉。年光苒苒流逝，當年那種雄心，漸漸離開了自己。即便遇上了歡樂的事情，也不再能歡樂起來，反而常常懷有深深的憂慮。

氣力漸漸衰退，轉而感到一天不如一天了。即使想辦法要留住它，也片刻留不住，使自己逐漸衰老下去。不知我未來還有多少時光，也不知何處是我的歸宿。古人珍惜每一寸光陰，想到自己一生虛度了大半歲月的可怕。