古路無行客寒山獨見君什麼意思 古路無行客寒山獨見君原文及翻譯

來源:時尚少女範 2.18W
古路無行客寒山獨見君什麼意思 古路無行客寒山獨見君原文及翻譯

1、“古路無行客,寒山獨見君”的意思是無人影跡的綿遠古道上沒有行走之人,在寒冷的山腳下獨自與君相會。“古路無行客,寒山獨見君”出自唐代詩人劉長卿的《碧澗別墅喜皇甫侍御相訪》。

2、原文:

荒村帶返照,落葉亂紛紛。古路無行客,寒山獨見君。

野橋經雨斷,澗水向田分。不為憐同病,何人到白雲。

3、譯文:夕陽的餘暉映照著荒涼的村落,紛飛的落葉,在腳下亂成一片。

無人影跡的綿遠古道上沒有行走之人,在寒冷的山腳下獨自與君相會。

熱門標籤