鈴兒響叮噹英文版歌詞 鈴兒響叮噹英文版歌詞及翻譯
1、鈴兒響叮噹英文版歌詞如下：
《jingle bells》
叮叮噹叮叮噹鈴兒響叮噹
Jingle bells jingle bells
我們滑雪多快樂我們坐在雪橇上
We are skiing more fun in a one-horse open sleigh
叮叮噹叮叮噹鈴兒響叮噹
Jingle bells jingle bells
我們滑雪多快樂我們坐在雪橇上
We are skiing more fun in a one-horse open sleigh
叮叮噹叮叮噹鈴兒響叮噹
Jingle bells jingle bells
我們滑雪多快樂我們坐在雪橇上
We are skiing more fun in a one-horse open sleigh
叮叮噹叮叮噹鈴兒響叮噹
Jingle bells jingle bells
我們滑雪多快樂我們坐在雪橇上
We are skiing more fun in a one-horse open sleigh
衝過大風雪
Through the storm
他們坐在雪橇上
They sat on a sled
賓士過田野
Oer the fields
歡笑又歌唱
Laugh and sing
鈴聲響叮噹
Jingle Bells
你的精神多歡暢
Your spirit.
今晚滑雪真快樂把滑雪歌兒唱 嘿
Tonight fun it is to ride the ski song hey
叮叮噹叮叮噹鈴兒響叮噹
Jingle bells jingle bells
我們滑雪多快樂我們坐在雪橇上
We are skiing more fun in a one-horse open sleigh
叮叮噹叮叮噹鈴兒響叮噹
Jingle bells jingle bells
我們滑雪多快樂我們坐在雪橇上
We are skiing more fun in a one-horse open sleigh
在一兩天之前
Before one or two days
大雪出外去遊蕩
The snow went out to go wandering
打扮美麗小姑娘
Dress up the beautiful little girl
她坐在我身旁
She sat beside me.
那馬兒瘦又老
The horse was lean and old
它的命運多災難
It is the fate of multiple disaster
把雪橇裝進你旁邊害的我們遭了殃
The sled loaded into next to you and we suffer
叮叮噹叮叮噹鈴兒響叮噹
Jingle bells jingle bells
我們滑雪多快樂我們坐在雪橇上
We are skiing more fun in a one-horse open sleigh
叮叮噹叮叮噹鈴兒響叮噹
Jingle bells jingle bells
我們滑雪多快樂我們坐在雪橇上
We are skiing more fun in a one-horse open sleigh
那裡白雪閃銀光
There the snow shining silver
趁著年輕好時光
While the young good time
帶著心愛的姑娘
With a lovely girl
把滑雪歌兒唱
The ski song
她有一匹栗色馬
She has a chestnut horse
它一日行千里
It is a thousand
我們把它套在雪橇上
We put it on the sleigh
就飛奔向前方
He flew to the front
叮叮噹叮叮噹鈴兒響叮噹
Jingle bells jingle bells
我們滑雪多快樂我們坐在雪橇上
We are skiing more fun in a one-horse open sleigh
叮叮噹叮叮噹鈴兒響叮噹
Jingle bells jingle bells
我們滑雪多快樂我們坐在雪橇上
We are skiing more fun in a one-horse open sleigh
叮叮噹叮叮噹鈴兒響叮噹
Jingle bells jingle bells
我們滑雪多快樂我們坐在雪橇上
We are skiing more fun in a one-horse open sleigh
叮叮噹叮叮噹鈴兒響叮噹
Jingle bells jingle bells
我們滑雪多快樂我們坐在雪橇上
We are skiing more fun in a one-horse open sleigh
叮叮噹 嘿
Jingle Bells
2、1857年，美國波士頓假日學校的學生在教堂有一場感恩節演出，學生們請鄰居皮爾彭特寫了一首新歌，輕快的旋律讓孩子們馬上就學會了，這首名為“One Horse Open Sleigh”的歌一經演唱就引起了轟動，並很快成為了一首膾炙人口的經典聖誕歌曲。兩年後，這首歌再度公開發表，正式命名為《Jingle Bells》。
