青山遮不住必竟東流去的意思 青山遮不住必竟東流去的含義

1、意思是：但青山怎能把江水擋住？江水畢竟還會向東流去。

2、出處：《菩薩蠻·書江西造口壁》是宋代著名詞人辛棄疾任江西提點刑獄駐節贛江途經造口時所作的詞。

3、原文節選：鬱孤臺下清江水，中間多少行人淚？西北望長安，可憐無數山。

4、譯文：鬱孤臺下這贛江的水，水中有多少行人的眼淚。我舉頭眺望西北的長安，可惜只看到無數青山。