請問醉裡吳音相媚好的吳音是什麼意思 醉裡吳音相媚好的意思
來源:時尚少女範 1.6W
1、【吳音】:就是吳地的方言。
2、原句為:醉裡【吳音】相媚好(xiāng mèi hǎo),白髮誰家翁媼?
3、全句譯文為:帶著醉意(醉裡)的【吳地口音】(吳音)互相逗弄、取樂(相媚好),那滿頭白髮的公公婆婆(翁媼)不知是誰家的雙親父老。
1、【吳音】:就是吳地的方言。
2、原句為:醉裡【吳音】相媚好(xiāng mèi hǎo),白髮誰家翁媼?
3、全句譯文為:帶著醉意(醉裡)的【吳地口音】(吳音)互相逗弄、取樂(相媚好),那滿頭白髮的公公婆婆(翁媼)不知是誰家的雙親父老。