近水樓臺先得月向陽花木早逢春是什麼意思 近水樓臺先得月向陽花木早逢春的翻譯

1、“近水樓臺先得月，向陽花木早逢春”的意思是：看似詠樓臺亭榭、花草樹木，實則暗示：好處都被別人佔了，而自己卻得不到恩澤。出自宋代·蘇麟《斷句》。

2、這兩句詩寫得很含蓄，它借自然景色來比喻因靠近某種事物而獲得優先的機會。這兩句詩後來就流傳開了，經過壓縮也形成了成語“近水樓臺”，往往用來諷刺那種利用某種方便而獲得照顧，率先牟利的情況。