春風又綠江南岸意思 春風又綠江南岸的含義

1、釋義：暖和的春風又一次吹綠了江南的田野，明月什麼時候才能照著我回到鐘山下的家裡？

2、出自北宋文學家王安石的《泊船瓜洲》，原詩如下：京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸，明月何時照我還。

3、白話文釋義：站在瓜洲渡口，放眼南望，京口和瓜洲之間只隔著一條長江，我所居住的鐘山隱沒在幾座山巒的後面。暖和的春風又一次吹綠了江南的田野，明月什麼時候才能照著我回到鐘山下的家裡？

4、詩人在詩作中十分注重用詞的準確性、生動性與形象化，“綠”字原本是一個形容詞，可在詩中卻是“吹綠”的意思，這在古漢語中叫做使動用法，是形容詞的動詞妙用，足見詩人遣詞造句的非凡功力。