憶對中秋丹桂叢花在杯中月在杯中的意思 憶對中秋丹桂叢花在杯中月在杯中原文介紹

1、憶對中秋丹桂叢。花在杯中。月在杯中意思是：回憶昔日中秋，在丹桂叢中，飲酒賞月，花在酒杯中，月在酒杯中。

2、《一剪梅·中秋元月》【作者】辛棄疾 【朝代】宋

憶對中秋丹桂叢。花在杯中。月在杯中。今宵樓上一尊同。雲溼紗窗。雨溼紗窗。

渾欲乘風問化工。路也難通。信也難通。滿堂惟有燭花紅。杯且從容。歌且從容。

3、譯文：回憶昔日中秋，在丹桂叢中，飲酒賞月，花在酒杯中，月在酒杯中。今年的中秋，因為下雨，只能在樓上過，酒是相同的，窗前又是雲，又是雨，我想乘風上天去問，奈何天路不通，投書無門。畫堂裡沒有月亮，只有紅燭照妖，只好從容地舉杯喝酒，從容地欣賞歌舞。