新翠和翡翠的區別 新翠和翡翠的區別是什麼

1、老翡翠指的是通過歷史出土的翡翠成品，更多指的是清朝時期的翡翠。新翡翠與老翡翠的區別在於，外表光澤不同、概念的不同、價值不同、工藝不同。

2、老翡翠不論是出土文物，還是傳世的臻品，翡翠在經過長時間埋藏之後，表面都會附上有機包漿或者是各種雜質。在長時間的埋藏之後，外界的雜質慢慢浸入到翡翠內部中，也會遇到酸鈣化、風化等影響，破壞了翡翠種和色的光澤，整體顯得十分的髒。因此在對比新老翡翠時會明顯發現，老翡翠雖然顏色濃郁但外面雜質多光澤偏黃且差。而新翡翠由於是經過精細的拋光光澤度好，且底子乾淨清透。

3、老翡翠儘管在物理範疇上屬於翡翠，但老翡翠本身附加諸多的歷史文化內涵。它已經不是單純意義上的翡翠，更多被當做歷史見證的文物來鑑賞。應當將老翡翠劃入古玉，屬於歷史文化遺產或許更加的合適。新翡翠的鑑賞更多是出於對翡翠本身光澤顏色的欣賞，單純的商業價值而並未賦予歷史文化內涵。

4、老翡翠由於入土後，受到各種風化滲入等影響觀賞性極具降低。所以翡翠本身的商業價值也相對降低，但也不能一概而論，老翡翠所附帶歷史文化，也影響老翡翠價值。因此可發現普通的老翡翠價值很低，但經過古代名人所佩戴的老翡翠卻價值千金。而新翡翠的價值單純的以翡翠的觀賞性的高低來決定。

5、老翡翠是在古代落後的工藝和文化下產生，舊時期的文化和工藝與現代有著明顯的不同。舊時期的老翡翠更多是以古文化為題材，雕刻時新增更多寓意文化的元素，十分注重雕刻的工藝，雖然雕刻的工藝也很落後。而新翡翠更加註重翡翠本身的材質色澤的亮麗、種水的通透，而非雕刻的工藝上。但隨著科技的發展，工藝上也有更加明顯的進步。