付諸東流是什麼意思 有關付諸東流的譯文

1、付諸東流的意思是：扔在東流的水裡沖走。比喻希望落空，成果喪失，前功盡棄，好像隨著流水沖走了一樣。

2、出自：唐·高適《封丘作》詩：“生事應須南畝田，世事盡付東流水。”

3、生計還是應該以耕田為主，世上的事都交給東流水。

4、示例：我每天的努力就像滔滔江水一樣付諸東流一去不復返。

5、語法：偏正式；作謂語、定語；比喻希望落空，前功盡棄