江南可採蓮下一句是什麼意思 江南可採蓮的出處

1、江南可採蓮下一句是蓮葉何田田，意思是蓮葉一片綠，彷彿成碧海。

2、出自漢樂府詩中的一首相和歌《江南》，原文：江南可採蓮，蓮葉何田田，魚戲蓮葉間。魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。

3、全文譯文：江南蓮花開，蓮花惹人採。蓮葉一片綠，彷彿成碧海。魚兒知戲樂，尋蹤覓芳來。魚兒暢遊蓮葉東，魚兒暢遊蓮葉西，魚兒暢遊蓮葉南，魚兒暢遊蓮葉北。