石英岩玉手鐲與翡翠手鐲鑑別

石英岩玉手鐲與翡翠手鐲鑑別的方法如下：

1. 顏色：石英岩的顏色較為單一，通常呈灰色或灰綠色，而翡翠則有多種顏色，如綠色、白色、淺黃色等。

2. 紋路：石英岩的層理結構比較明顯，紋路也較為簡單，而翡翠則有明顯的紋理和條帶狀斑點。

3. 光澤：石英岩的光澤減弱，呈現出比較油潤的質感；翡翠則有較強的光澤，呈現出透亮的效果。

4. 硬度：石英岩相對較硬，但比不上翡翠的硬度，可以通過刮玻璃試驗進行檢測。

5. 密度：石英岩相對較輕，而翡翠則比較密實，可以通過稱重檢測。

總之，石英岩玉手鐲與翡翠手鐲的鑑別需要綜合考慮以上幾個方面，以及觀察其質地、透明度、質感等細節，同時也需要結合專業鑑定機構或人員的意見進行判斷。