葉德嫻埋沒30年終獲影后 20年前曾與華仔演母子
張曼玉、蕭芳芳、鞏俐，在葉德嫻身前，已經有3位華人女星成功站在了歐洲三大電影節的領獎台上，但相比於另外三位，葉德嫻實在是個傳奇。” 就連台灣音樂教父羅大佑都曾經公開表示，他最佩服兩位香港歌手，一個是梅豔芳，另外一個就是葉德嫻。
65歲的葉德嫻終於在威尼斯電影節上綻放星光。
張曼玉、蕭芳芳、鞏俐，在葉德嫻身前，已經有3位華人女星成功站在了歐洲三大電影節的領獎台上，但相比於另外三位，葉德嫻實在是個傳奇。因為她今年已經65歲了，卻並不為人熟知，在此前的藝術生涯裏，她被無數人尊崇和欣賞，但卻很少獲得榮譽；她被人認為演技超羣，但卻沒有多少人請她當主角；她被認為歌喉足以媲美巨星，但卻在1987年時就宣佈退出歌壇。威尼斯新科影后葉德嫻，是繼鞏俐之後問鼎該獎的第二位華人女星，也是一個被低估了近30年的香港藝人。
“影后”葉德嫻：成功把握了老年人心態
對於《桃姐》能夠拿獎，葉德嫻顯然沒做好準備。她説，自己連自己名字的意大利文都不太清楚，所以在頒獎時喊到她的時候，還是導演許鞍華提醒，她才最終確定自己成了影后。但對於“香港第一位威尼斯影后”、“鞏俐之後的第二位華人威尼斯影后”這樣的稱讚，葉德嫻也顯得異常平靜：“我……11年沒拿獎了。但這次站在台上，可能真是因為年紀大了的原因吧，整個人覺得很淡定，沒以前上台那麼緊張，有種勝敗乃兵家常事的感覺了。”
由於已經淡出影壇很久，加上以前大多沒有擔任過如此關鍵的角色，因此她這次接戲起初並不習慣。“以前每天工作不超過10個小時，這其中還包括化粧。我知道有些人幾天幾夜不睡覺都可以，但我不行。但我也知道，這個戲找投資很不容易，如果我一個人要喝咖啡、要午睡，最後耽誤時間，錢可能就不夠了。”
至於桃姐這個角色，事實上比葉德嫻年齡還要大。但葉德嫻説，她其實挺容易就體會到了那些老人們的心態：“老人家們，其實都挺不開心的，或者説在某種意義上他們都不服老。比如，我以前可以在家裏把傢俱推來推去，現在就不行了，很多事情做不來了，有心無力。這種感覺很難讓人開心起來。而且還必須接受現實。所以桃姐這個角色就是這樣一種感覺，她一個70多歲的老女人，拿那麼重的菜，拎條魚也不輕，一步一步爬樓梯回去，她都做到了，她就是要堅持去做，要證明給自己看‘我還是可以的’。”
能夠連續挖掘出香港這些老戲骨級別的演員，並且把她們送上影后寶座，導演許鞍華當然功不可沒。但葉德嫻説，其實許鞍華也沒有什麼祕訣。“她找我，也是和當年找鮑起靜差不多的。一開始，她是讓舒琪導演來和我吃飯，其實是觀察我的狀態，是否看起來很老，是否需要拄枴杖……然後才給我劇本看，我看了就很喜歡，所以就答應她了。”
“乾媽”葉德嫻：20年前就是劉德華的“媽”
雖然很少出演主角，但葉德嫻的演技並不差。在香港，一度有影評人出了一份“最被低估十大藝人”榜單，葉德嫻居然名列榜首。她的整個演藝史中，幾乎沒什麼獲得主角的機會，每次上場都是大配角。而她的每次配角，也都演得十分成功。可是，誰都不明白她為什麼一直沒有機會獲得女主角，也不明白她為什麼沒能大紅大紫。
葉德嫻與劉德華的關係，一直都是粉絲們津津樂道的事情。很多人不理解，劉德華這樣的“天王”為什麼會認葉德嫻做乾媽。説起這段故事，其實還是與許鞍華有點關係。出道時只是在電視台跑龍套的劉德華，因為被許鞍華拉來演了《投奔怒海》而獲得了“最有前途新人獎”提名。而在那之後，他就被無線拉來拍了一部電視劇《獵鷹》，這也算是劉德華第一部擔任主角的電影。而在這部戲裏，扮演21歲劉德華母親的就是35歲的葉德嫻。以當時葉德嫻在演藝圈的名聲來看，也是劉德華的前輩。
相比於周潤發、黃秋生(微博)這些人，葉德嫻對剛出道的劉德華實在是無比之好。她不會像周潤發説“你哪裏來的台灣市場”那樣直來直去，也不會像黃秋生那樣罵一句“花瓶”了事。而是像媽媽一樣，温言軟語，仔細地為他指出演出中的每一個缺點，也肯定他的每一個優點。所以，在《獵鷹》之後，兩人又合作了一部電影《法外情》，兩人在電影中的關係同樣是母子。這部片中若論演技，出道不久的劉德華還是很稚嫩。但葉德嫻在片中卻有上佳表演，甚至贏得了“無數港產片的戲骨”之稱。
根據劉德華的自述散文集《我是這樣長大的》中的説法，葉德嫻在其生命之中的確佔有很重要的位置：“我知道幸福不是必然的，不是每個人天生也有這份福分，而我卻又比誰都幸福，因為我有兩個好媽媽。有媽媽疼的小孩是最幸福的——這是DEANIE(葉德嫻)姐跟我説的。也許是緣分教我和DEANIE姐在今生有這麼一份濃情。自《獵鷹》開始，我們彼此間‘媽媽和仔仔’的身份一直沒變，這幾年間，雖然不常見面，甚至也甚少聯絡，但那份親情的感覺仍在。……”
有意思的是，劉德華的歌迷們對葉德嫻的“母親”身份也很認同。在一次演唱會上，她和許志安(微博)一起上台，登上劉德華的天梯，合唱了一首《赤子》。唱完之後，劉德華和她緊緊擁抱，向歌迷説：“她不是我的嘉賓，因為她和我是一家人。”話音剛落，台下所有歌迷就一齊大聲地叫道：“知道，她是媽媽。”
“唱將”葉德嫻：羅大佑最佩服的香港歌手
葉德嫻的英文名叫DEANIE。根據她自己的説法，其實大家口中的“DEANIE姐”更應該被稱呼為“癲姐”，因為她很多事情都是率性而為，比如，她就可以自己拎着分好類的10多袋垃圾自己走去垃圾箱，絲毫不會關心旁邊狗仔在抓拍。
幾乎每次有流星雨或者其他天文奇觀出現，葉德嫻都會不惜血本地跑去最佳觀測地。前幾年為了追看幾場罕見的流星雨，她甚至跑去加拿大和澳洲。而前幾年她在紅磡開的《星之旅》演唱會上，為了表達自己對天空的熱愛，她甚至出主意把舞台背景設計成了土星的樣子。由於舞台演出效果出奇圓滿，她竟然還在眾目睽睽之下，向音樂舞蹈總監倫永亮下跪。
而説起葉德嫻的歌喉，其實她在流行音樂界同樣地位很高。她發行的唱片數量不多，但每張都有極高的素質，她也是許多香港歌手最喜愛的歌手之一，不少音樂人甚至也想做她的乾兒子，並以此為榮。一個很出名的段子説，譚詠麟(微博)當年舉行演唱會的時候，邀請葉德嫻做嘉賓。結果她的細高跟鞋卡在舞台的縫隙之中，遲遲不能拔腳前行。譚詠麟見狀趴下來為她拔鞋跟。葉德嫻笑曰：“平身吧，乖兒！”
葉德嫻的歌好到什麼地步？一個典型的例子：葉德嫻的代表作《明星》，其實是一首重唱歌曲，由黃霑作曲、填詞，她是繼陳麗斯後第二位翻唱此曲的歌手，但很多人甚至連歌迷也誤以為這是一原創歌曲。黃霑亦曾撰文寫道：“葉德嫻把歌重新注滿感情，且用非常自由的方法演繹，還收在了個人大碟裏！”
就連台灣音樂教父羅大佑都曾經公開表示，他最佩服兩位香港歌手，一個是梅豔芳，另外一個就是葉德嫻。
