自非亭午夜分不見曦月的意思 怎麼理解自非亭午夜分不見曦月
來源:時尚少女範 1.57W
1、翻譯:若不是在正午半夜的時候,連太陽和月亮都看不見。
2、原文選段:自三峽七百里中,兩岸連山,略無闕處。重巖疊嶂,隱天蔽日。自非亭午夜分,不見曦月。
3、釋義:在三峽七百里之間,兩岸都是連綿的高山,完全沒有中斷的地方;重重疊疊的懸崖 峭壁,遮擋了天空和太陽。若不是在正午半夜的時候,連太陽和月亮都看不見。
1、翻譯:若不是在正午半夜的時候,連太陽和月亮都看不見。
2、原文選段:自三峽七百里中,兩岸連山,略無闕處。重巖疊嶂,隱天蔽日。自非亭午夜分,不見曦月。
3、釋義:在三峽七百里之間,兩岸都是連綿的高山,完全沒有中斷的地方;重重疊疊的懸崖 峭壁,遮擋了天空和太陽。若不是在正午半夜的時候,連太陽和月亮都看不見。