明於庶物察於人倫是什麼意思 明於庶物察於人倫原文以及譯文

1、對身邊的平常事物有透澈瞭解，對人與人相處各種事情的因由、變化和處理方法都非常的清楚。出自《孟子-離婁下》

2、原文

孟子曰：人之所以異於禽獸者幾希；庶民去之，君子存之。舜明於庶物，察於人倫，由仁義行，非行仁義也。

3、譯文

孟子説：人區別於禽獸的地方只有很少一點點，一般的人丟棄了它，君子保存了他。舜明白萬事萬物的道理，明察人倫關係，因此能遵照仁義行事，而不是勉強地施行仁義。