舟行碧波上人在畫中游這是什麼意思 舟行碧波上人在畫中游原詩及翻譯

1、舟行碧波上人在畫中游意思是：我們坐上小船在碧波上游蕩，看到兩岸美麗的景色，我們就像在美麗的畫中游覽一樣。出自：唐朝著名詩人、畫家王維的作品《周莊河》。

2、《周莊河》

清風拂綠柳，白水映紅桃。

舟行碧波上，人在畫中游。

3、譯文：

清風輕輕吹佛綠綠楊柳，清澈的湖水倒影豔紅的桃花。

我們坐上小船在碧波上游蕩，看到兩岸美麗的景色，我們就像在美麗的畫中游覽一樣。