豈無白衣與子同裳原文 與子同裳文章翻譯
來源:時尚少女範 1.45W
![豈無白衣與子同裳原文 與子同裳文章翻譯 豈無白衣與子同裳原文 與子同裳文章翻譯](https://i1.sssnf.com/5871dcd06362d8/4864d7/4b70dad9/13398281372d89c519ca66779803e8429c8c14.jpg)
1、原文:豈曰無衣?與子同袍。王於興師,修我戈矛。與子同仇!豈曰無衣?與子同澤。王於興師,修我矛戟。與子偕作!豈曰無衣?與子同裳。王於興師,修我甲兵。與子偕行!出自先秦佚名的《國風·秦風·無衣》。
2、譯文:誰説我們沒衣穿?與你同穿那長袍。君王發兵去交戰,修整我那戈與矛,殺敵與你同目標。誰説我們沒衣穿?與你同穿那內衣。君王發兵去交戰,修整我那矛與戟,出發與你在一起。誰説我們沒衣穿?與你同穿那戰裙。君王發兵去交戰,修整甲胄與刀兵,殺敵與你共前進。