何厭之有是什麼句式 何厭之有出自何處

來源:時尚少女範 1.98W
何厭之有是什麼句式 何厭之有出自何處

1、何厭之有是賓語前置,“之”是賓語前置的標誌,無義。原語序為:有何厭,意思是有什麼能讓他滿足的呢?“厭”同“饜”,滿足。出自《燭之武退秦師》。

2、燭之武退秦師節選:

原文:夫晉,何厭之有?既東封鄭,又欲肆其西封,若不闕秦,將焉取之?闕秦以利晉,唯君圖之。”秦伯説,與鄭人盟。使杞子、逢孫、楊孫戍之,乃還。

翻譯:晉國,哪裏有滿足的時候呢?(現在它)已經在東邊使鄭國成為它的邊境,又想要向西擴大邊界。如果不使秦國土地虧損,將從哪裏得到(他所奢求的土地)呢?削弱秦國對晉國有利,希望您考慮這件事!”秦穆公很高興,就與鄭國簽訂了盟約。派杞子、逢孫、揚孫守衞那裏,自己就回去了。

熱門標籤