《親愛的翻譯官》收視一路飆升 反遭觀眾頻頻吐槽及質疑
來源：時尚少女範 2.51W
《親愛的翻譯官》是由楊冪和首次擔當男主角的國民初戀黃軒參演的電視劇，國內首部關注翻譯官群體的職場愛情劇。一開播收視效果非常好的同時也遭到網友很多吐槽。
《親愛的翻譯官》這部電視劇是改編自繆娟的熱門網路小說《翻譯官》，這是楊冪在產後復出所主演的第一部電視劇，黃軒也是首次擔任男主角的角色。《親愛的翻譯官》講述的是由楊冪飾演的法語系碩士喬菲，經過黃軒飾演的翻譯天才程家陽的指導，在相處的過程中逐漸增長知識，最終成長為高階翻譯，兩人也慢慢從歡喜冤家變成甜蜜情侶的故事。在早期對《親愛的翻譯官》的宣傳是著重講述翻譯界的風雲故事，但是最終這部電視反倒更像是藉著翻譯職場的旗號來演繹愛情故事。這部劇一經開播就引起了很強烈的反響，首先不說這部劇當中演員的強大陣容，其次，這部劇選擇在芒果臺播出，也鑑定了良好收視效果的基礎。果然不負眾望的是，播出直到現在收視已經超出平均水平很多了，關於《親愛的翻譯官》的各類微博話題也都具有大量的閱讀量。總之，這部戲創造收視新記錄是很有希望的。
翻譯官，這個名詞本身就自帶話題，因為它是個大眾很少從事的而又被成為一種較為高階的職業。觀眾對它的興趣充滿了對這種職業的好奇和嚮往之情。因此它能獲得這麼好的收視也是有根據的。不過，儘管很多觀眾看這部劇，但是好像在很多方面也甚為不滿。有人稱翻譯職場體現的不夠明顯，倒成了談情說愛的劇情，實在是讓人有點失望。還有網友吐槽為何是在德語區學法語，況且楊冪演的喬菲法語口型都對不準。總之，這部劇在火熱之中也有很多吐槽點。【本站原創未經允許，謝絕轉載！】
