金馬獎稱《浮城謎事》劇本改編網帖可提名原創

本屆金馬獎入圍名單公佈後，和“原創”有關的獎項因難以界定何為原創而爭議頻傳。據悉，《浮城謎事》中由沼澤樂隊演唱的《驚惶》、《神探亨特張》中由周雲蓬演唱的《沉默如魚的呼吸》，被髮現實為2004年前後的作品，並非為電影特別創作，因此被取消資格。

《浮城謎事》劇照

10月6日報道 本屆金馬獎入圍名單公佈後，和“原創”有關的獎項因難以界定何為原創而爭議頻傳。《浮城謎事》原本獲得8項提名而領先所有對手，隨後卻被取消其中一項“原創歌曲”，現在又被網友指出其“原創劇本”提名也有疑問，因為該片的劇本是改編自一篇網路帖子。

金馬獎執委會指出，《浮城謎事》故事出自真人真事，當事人在網路論壇發表了自己的經歷，編劇再以此為藍本寫成劇本，與《不能沒有你》由新聞事件取材類似；因為不是由小說或劇本等形式的作品進行改編，因此仍可被認定為原創劇本。《浮城謎事》與《神探亨特張》兩片的主題曲原本入圍最佳原創歌曲獎，結果在入圍公佈當晚發現資格不符而被取消，成為金馬獎少見的尷尬狀況。執委會說，不會由其他遺珠遞補，維持3首作品入圍。

據悉，《浮城謎事》中由沼澤樂隊演唱的《驚惶》、《神探亨特張》中由周雲蓬演唱的《沉默如魚的呼吸》，被發現實為2004年前後的作品，並非為電影特別創作，因此被取消資格。金馬獎執委會表示，可能因報名公司將“原創”定義為“由創作演唱團隊自行創作”，所以才造成這樣的誤會，今後將研究方法避免再度發生這類情況。(王文)