成龍配音《功夫熊貓》 周杰倫稱大哥配得好認真

來源:時尚少女範 1.26W
成龍配音《功夫熊貓》  周杰倫稱大哥配得好認真

成龍參與了《功夫熊貓》三部中文版的配音,周杰倫透露大哥配得好認真。成龍用港普聲音成為了中文版《功夫熊貓3》獨特的笑點,傑克十分興奮和激動終於能和成龍見面。

1月19日,動畫電影《功夫熊貓3》在上海成功舉行了首映禮新聞釋出會,其中成龍參與了《功夫熊貓》三部中文版的配音,在《功夫熊貓3》更是聲演了的英文版、普通話版和粵語版,可以說是功夫熊貓家族中的的配音老手了。本次《功夫熊貓3》成龍和周杰倫攜手分別在英文版和中文版裡給“蓋世五俠”之一的金猴配音,周杰倫在新聞釋出會上透露,成龍在美國連續配音好幾個小時,很累,但他沒有絲毫影響到配音質量,大哥真的配得好認真。自嘲自己普通話不標準,但也不忘調侃成龍大哥。上映後觀眾表示印象深刻是成龍和周杰倫的口音了,特別是成龍用港普聲演的“我要早(找)我的鵝(兒)子“成為了中文版《功夫熊貓3》獨特的笑點。


作為中方的導演滕華濤說,他希望觀眾一開始就能聽出這是成龍的聲音,同時也希望用成龍能用他自己標誌性的聲音。但是成龍自己對口音比較在意,而且非常認真地一直要求臺詞指導在旁邊給自己把關和糾正。參與配音的還有傑克·布萊克,雖然在首映釋出會上,傑克和成龍才第一次相見,但傑克還是很興奮很激動。,他在新聞釋出會上高興地說“我和成龍合作過三部電影,就是《功夫熊貓》123!”【本站原創未經允許,謝絕轉載!】

熱門標籤