若使琵琶能結果滿城簫管盡開花的意思 若使琵琶能結果滿城簫管盡開花是什麼意思

1、意思是若將琵琶當作枇杷而認為琵琶能結出果子，那麼所有的竹簫和笛子等之類的樂器都能開花了。

2、出自明朝文人沈石田收錄的詩《枇杷非琵琶》，原詩為：枇杷不是此琵琶，只怨當年識字差。若是琵琶能結果，滿城簫管盡開花。

3、白話譯文：枇杷兩個字不是琵琶這兩個字，只怪自己當年沒好好識字；若將琵琶當作枇杷而認為琵琶能結出果子，那麼所有的竹簫和笛子等之類的樂器都能開花了。