人間有味是清歡寓意 人間有味是清歡有什麼寓意

1、“人間有味是清歡”，出自宋代蘇軾的《浣溪沙·細雨斜風作曉寒》。意思是“這些看似平常的事情，其實是人間很有味道的生活樂趣”。

2、譯文如下：乳色鮮白的好茶伴著新鮮如翡翠般的春蔬，這野餐的味道著實不錯。而人間真正有滋味的還是清淡的歡愉。“人間有味是清歡”是什麼意思？作者與同遊者以清茶野餐的風味，使讀者從中體味到詞人品茗嚐鮮時的喜悅和暢適。為啥一頓普通的野菜能吃得這麼香呢？因為蘇軾此時的心境變了，不再意志消沉，而是變得充滿生機和希望，就隨口說出了“人間有味是清歡”這樣的哲理詩句。寄寓著作者清曠、閒雅的審美趣味和生活態度，給人以美的享受和無盡的遐思。