有黃河遠上白雲間的涼州詞全文意思 涼州詞全文意思介紹

1、原文《涼州詞》王之渙

黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。

羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。

2、譯文：遠望黃河像絲帶一般好像飄到了天空中,在高山腳下，一座孤單的城池坐落在那裡。何必用羌笛吹奏《折楊柳》這首哀怨的思念家鄉的曲子，就算是春風也吹不到玉門關外的。