古詩涼州詞的意思是什麼 涼州詞的原文及翻譯
來源:時尚少女範 3.47K
1、譯文
美酒倒滿了華貴的酒杯,當將士們正要暢飲的時候,馬上琵琶突然不停地響起,在催促他們快點上前作戰。將軍說到:“在沙場上醉倒了請你不要笑,因為從古到今,前往戰場的人又有幾個人能平安歸來?”
2、原文:《涼州詞》(唐)王翰
葡萄美酒夜光杯 ,欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回?
1、譯文
美酒倒滿了華貴的酒杯,當將士們正要暢飲的時候,馬上琵琶突然不停地響起,在催促他們快點上前作戰。將軍說到:“在沙場上醉倒了請你不要笑,因為從古到今,前往戰場的人又有幾個人能平安歸來?”
2、原文:《涼州詞》(唐)王翰
葡萄美酒夜光杯 ,欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回?