蒼狗長風全詩 蒼狗長風原詩翻譯是什麼
來源:時尚少女範 1.33W
原文:淺喜似蒼狗,深愛如長風,。所愛隔山海,願山海可平。
譯文:對一個人淺淺的喜歡,就如同天上的白雲一樣隨時都可能會消失。對一個人有深情的愛意,就如同溫柔的風一樣,隨時隨地默默無聞地伴其左右。我和我愛的人中間隔了重重疊疊的高山和深海,雖山不能消去,海不可填平,但我依舊會如同長風一般默默守護她。
原文:淺喜似蒼狗,深愛如長風,。所愛隔山海,願山海可平。
譯文:對一個人淺淺的喜歡,就如同天上的白雲一樣隨時都可能會消失。對一個人有深情的愛意,就如同溫柔的風一樣,隨時隨地默默無聞地伴其左右。我和我愛的人中間隔了重重疊疊的高山和深海,雖山不能消去,海不可填平,但我依舊會如同長風一般默默守護她。