濃妝淡抹總相宜是什麼意思 濃妝淡抹總相宜的意思

1、意思是：淡妝也好，濃妝也罷，總能很好地烘托出她的天生麗質和迷人神韻。

2、原文：欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。

3、翻譯：如果把美麗的西湖比作美人西施，那麼淡妝也好，濃妝也罷，總能很好地烘托出她的天生麗質和迷人神韻。

4、出處：宋·蘇軾《飲湖上初晴後雨二首·其二》