鐵木真這個詞翻譯成漢語是什麼意思 鐵木真這個詞翻譯成漢語的意思

1、成吉思汗是同一四海的君主的意思。可以說是尊稱吧。

2、補充： 鐵木真的母親訶額侖夫人出身於高貴的弘吉剌部，同蔑兒乞人赤列都結親，夫妻恩愛。1161年秋，蒙古乞顏部首領也速該在斡難河畔打獵，發現了途經蒙古部駐地的美如天仙的訶額侖。他在幾位兄弟朋友的協助下，根據當時的“搶親”傳統，打敗了蔑兒乞人，搶來了訶額侖夫人，於是訶額侖成為也速該的妻子。第二年，也速該活捉了塔塔兒部首領鐵木真兀格，恰好這時第一個兒子降生了。為了慶祝戰爭的勝利，也速該給自己剛剛出生的長子取名為“鐵木真”，就是他殺死的鐵木真兀格的名字他的名字鐵木真的由來是因為在他出生時，他們部落正好俘虜到一位屬於敵對部族，名為鐵木真的勇士，根據當時蒙古人的信仰，在抓到敵對部落勇士時若正好有嬰兒出生，該勇士的勇氣會轉移到該嬰兒的身上，成吉思汗鐵木真之名即因此而來。