人生如逆旅 我亦是行人什麼意思 人生如逆旅 我亦是行人怎麼理解

來源:時尚少女範 1.59W
人生如逆旅 我亦是行人什麼意思 人生如逆旅 我亦是行人怎麼理解

1、意思是人生就是一趟艱難的旅程,你我都是那匆匆過客,就如在不同的客棧停了又走,走了又停。但願初次相遇到那個有情人,不會辜負有心人;該詩引申自《臨江仙·送錢穆父》。

2、原文節選:惆悵孤帆連夜發,送行淡月微雲。樽前不用翠眉顰。人生如逆旅,我亦是行人。

3、譯文:我心惆悵因你要連夜分別揚孤帆,送行之時雲色微茫月兒淡淡。陪酒的歌妓不用衝著酒杯太悽婉。人生在世就好像住旅館,我也包括在旅行者裡邊。

熱門標籤