馬說中策之不以其道中以其道的意思 策之不以其道釋義

來源:時尚少女範 2.82W
馬說中策之不以其道中以其道的意思 策之不以其道釋義

1、以:按照。其:代詞,代千里馬。道:辦法,方法。整句意思:鞭策它,卻不按照正確的方法。

2、出自唐代韓愈《馬說》,原文選段:

策之不以其道,食之不能盡其材,鳴之而不能通其意,執策而臨之,曰:“天下無馬!”嗚呼!其真無馬邪?其真不知馬也!

3、譯文:

鞭策它,卻不按照正確的方法,餵養它,又不足以使它充分發揮自己的才能,聽它嘶叫卻不能通曉它的意思。反而拿著鞭子走到它跟前時,說:“天下沒有千里馬!”唉!難道果真沒有千里馬嗎?恐怕是他們真不識得千里馬吧!

熱門標籤