巧笑若兮是什麼意思 巧笑若兮的含義

1、意思是指女子笑得美,笑的迷人。

2、原文：手如柔荑，膚如凝脂，領如蝤蠐，齒如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮！美目盼兮！

3、翻譯：十指尖尖像白嫩的茅草芽，面板白潤像脂膏，頸項頎長像天牛的幼蟲兒，牙齒排列像葫蘆子。螓兒（似蟬而小）一樣的方額、蠶蛾觸鬚一樣的細眉，巧笑的兩靨多好看，水靈的雙睛分外嬌。