無案牘之勞形的之什麼意思 無案牘之勞形的之的意思

1、之，助詞。用於主謂之間，不譯，取消句子獨立性，也有表舒緩語氣的作用。

2、無絲竹之亂耳，無案牘之勞形字面意：沒有嘈雜的音樂擾亂聽覺，沒有繁忙的公務催勞傷神。

3、在此「絲竹」暗指官場上聚會、酬宴時助興的音樂，而「無絲竹之亂耳」與下句「無案牘之勞形」二句相互對照配合，顯示（幾經貶官的）劉禹錫對官場上的種種虛偽造作應是有些心灰意懶。由此亦可知他所不喜歡的是官場上的虛偽應酬與呆板繁瑣的生活，而不是真的不喜歡「絲竹」｜音樂（樂器）。換句話說，真正「亂耳」的不是「絲竹」，而是隱藏在「絲竹」背後的浮華虛偽。