關於翻譯的時尚百科
1、公冶長:子謂公冶長，“可妻也。雖在縲紲之中，非其罪也”。以其子妻之。譯文：公冶長:孔子評論公冶長：“可以把姑娘嫁給他。雖然坐過牢，但不是他的錯。”孔子把女兒嫁給了他。2、公冶長:子謂南容，“邦有道，不廢；邦無道，免於刑...
1、aduit是一個英文單詞，讀作/dt/，意思是審計。它可以作為名詞或動詞使用。2、用法：名詞：指對財務報表、賬目等的檢查和審閲。動詞：指對財務報表、賬目等進行檢查和審閲。3、例句：Thecompanyhiredanexternalauditortoaduitt...
IronGoddessofMercyIronGoddessofMercy,alsoknownasTieGuanYininChinese,isatypeofoolongteathatoriginatedfromChina'sFujianProvince.TheteaisnamedafterGuanYin,theChinesegoddessofmercyandcompassion.According...
1、秋夜我到潯陽江頭送一位歸客，冷風吹着楓葉和蘆花秋聲瑟瑟。我和客人下馬在船上餞別設宴，舉起酒杯要飲卻無助興的音樂。酒喝得不痛快更傷心將要分別，臨別時夜茫茫江水倒映着明月。忽聽得江面上傳來琵琶清脆聲；我忘卻了...
1、河中石獸原文：滄州南一寺臨河干，山門圮於河，二石獸並沉焉。閲十餘歲，僧募金重修，求二石獸於水中，竟不可得。以為順流下矣，棹數小舟，曳鐵鈀，尋十餘里，無跡。一講學家設帳寺中，聞之笑曰：“爾輩不能究物理，是非木杮，豈能為暴漲攜之...
1、原文（1）餘家貧，耕植不足以自給。幼稚盈室，瓶無儲粟，生生所資，未見其術。親故多勸餘為長吏，脱然有懷，求之靡途。會有四方之事，諸侯以惠愛為德，家叔以餘貧苦，遂見用於小邑。於時風波未靜，心憚遠役，彭澤去家百里，公田之利，足以為酒。...
1、對譯：對譯是指按原文詞序，逐字逐句地進行翻譯。2、移位：移位是指古代漢語某些詞序與表達方式與現代漢語不同，翻譯時要按現代漢語表達習慣移動詞語位置。3、增補：增補是指古代漢語省略或表達過於簡古的地方，今譯時要作必...
1、“風雨送春歸”中“歸”是離開的意思。2、卜算子·詠梅風雨送春歸，飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰，猶有花枝俏。俏也不爭春，只把春來報。待到山花爛漫時，她在叢中笑。3、譯文：風風雨雨把春天送走了，漫天飛雪又把春天迎來。...
1、王説：“啊！封，對刑罰要謹慎嚴明。如果一個人犯了小罪，而不是過失，還經常幹一些違法的事；這樣，雖然他的罪過最小，卻不能不殺。如果一個人犯了大罪，但不是一貫如此，而只是由過失造成的災禍；這是偶然犯罪，可以按法律給予適當處罰，...
1、騶虞原文。彼茁者葭，壹發五豝，于嗟乎騶虞！彼茁者蓬，壹發五豵，于嗟乎騶虞！2、騶虞翻譯。從繁茂的蘆葦叢，趕出一羣母野豬。哎呀真是天子的好獸官！從繁茂的蓬草叢，趕出一窩小野豬。哎呀真是天子的好獸官！...
1、《管仲破厚葬》原文：齊國好厚葬，布帛盡於衣裘，材木盡於棺槨。齊桓公患之，以告管仲曰：“布帛盡則無以為蔽，材木盡則無以為守備，而人厚葬之不休，禁之奈何?”管仲對曰：“夫凡人之有為也，非名之，則利之也。”於是乃下令曰：“棺槨過...
1、原文：二十三日，過巫山凝真觀，謁妙用真人祠。真人即世所謂巫山神女也。祠正對巫山，峯巒上入霄漢，山腳直插江中，議者謂太華、衡、廬，皆無此奇。然十二峯者不可悉見，所見八九峯，惟神女峯最為纖麗奇峭，宜為仙真所託。祝史雲：“每...
1、n.黃道第七宮;天秤宮;天秤(星)座;屬天秤座的人(約出生於9月23日至10月22日)。2、IwasbornonthecuspbetweenVirgoandLibra.我生於室女宮和天秤宮會切的時辰。3、TheNewMoontakesplaceinyouroppositesignofLibraonth...
1、原文：秦始皇帝者，秦莊襄王子也。莊襄王為秦質子於趙，見呂不韋姬，悦而取之，生始皇。以秦昭王四十八年正月生於邯鄲。及生，名為政，姓趙氏。年十三歲，莊襄王死，政代立為秦王。當是之時，秦地已並巴、蜀、漢中，越宛有郢，置南郡矣；北...
1、原文：桓公問於管子曰：“國準可得聞乎?”管子對曰，“國準者，視時而立儀。”桓公曰：“何謂視時而立儀?”對曰：“黃帝之王，謹逃其爪牙。有虞之王，枯澤童山。夏後之王，燒增藪，焚沛澤，不益民之利。殷人之王，諸侯無牛馬之牢，不利其器...
1、醉裏吳音相媚好翻譯：含有醉意的吳地方言，聽起來温柔又美好。2、《清平樂·村居》【作者】辛棄疾【朝代】宋茅檐低小，溪上青青草。醉裏吳音相媚好，白髮誰家翁媪？大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴，溪頭卧剝蓮蓬。3...
1、moved的意思是：(使)改變位置，移動；變化；改變；轉變；前進；進步；進展。2、讀法：英[muːvd]美[muːvd]3、move的過去分詞和過去式4、短語：movefrom使從…中醒悟過來；從…搬走，離開…5、示例：Ilostmyjobwhenthecompanymovedtoanother...
在現代社會中，學習一門外語尤其重要，而英語被認為是其中最重要的一門。英語是全球最為廣泛使用的語言之一，幾乎在世界各地都有人使用。因此，學習英語可以幫助我們更好地與世界各地的人進行交流。學習英語不僅可以幫助我們...
1、adore，英文單詞，名詞、動詞，作名詞時意思為“人名，阿多爾”，作動詞時意思為“崇拜；愛慕；喜愛；極喜歡”。2、Now,doyouknowwhyIadorehim?現在，你知道我為什麼崇拜他嗎？3、Iadoreher!我崇拜她！4、Iadoreyou.我愛慕你。...
1、vt.生產;製造;生長;出產;繁育;(運用技巧)製作，造出;引起;出示;栽培;製作，拍攝（電影、戲劇等）；2、n.產品;(尤指)農產品；3、heyhadlicensedthefirmtoproducethedrug.他們批准了那家公司生產這種藥物。4、Thefactoryisnotto...
1、原文:夫得言不可以不察，數傳而白為黑，黑為白。故狗似玃，玃似母猴，母猴似人，人之與狗則遠矣。此愚者之所以大過也聞而審，則為福矣；聞而不審，不若不聞矣。齊桓公聞管子於鮑叔，楚莊聞孫叔敖於沈尹筮，審之也，故國霸諸侯也。吳王聞...
1、《小石潭記》唐柳宗元，原文：從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴珮環，心樂之。伐竹取道，下見小潭，水尤清冽。全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁，為巖。青樹翠蔓，蒙絡搖綴，參差披拂。潭中魚可百許頭，皆若空遊無所依，日光...
1、伯兮：伯兮朅兮，邦之桀兮。伯也執殳，為王前驅。自伯之東，首如飛蓬。豈無膏沐，誰適為容？其雨其雨，杲杲出日。願言思伯，甘心首疾。焉得諼草，言樹之背。願言思伯，使我心痗。2、譯文：我的丈夫真威猛，真是邦國的英雄。我的丈夫執長殳...
1、《論毅力》原文：梁啟超天下古今成敗之林，若是其莽然不一途也。要其何以成，何以敗？曰：有毅力者成，反是者敗。蓋人生歷程，大抵逆境居十六七，順境亦居十三四，而順逆兩境又常相間以迭乘。無論事之大小，必有數次乃至十數次之阻力，...
《飲茶歌誚崔石使君》是唐代詩人陸龜蒙所作的詩歌，以下是一段段的翻譯：觀我東籬菊，綺麗葳蕤蕪。茶煙客帶出，香冽空山初。我來看東籬上的菊花，多麼絢爛美麗。茶的香氣隨着客人進來，清寒的氣息彷彿才剛剛冒出。石室汲井無絲桐...
熱門標籤
-
依給
愛返
銀雪魚
郎世明
qlv
讀能
沒置
東南之寶
長對
旁加古
積本求原
bats
保媒
衝頂
放缸
吊墜用
流戀
棉套
小件
麥飯石
charity
男琅
字雲長
楊子姍獻
高冰晴水
圈子裏
肖奈
飛線
省標
出裝以
學生會長
杜尚別
後楚喬
羊絓
條據
斜紋