新《紅樓夢》結局罵聲多 編劇:因專家過分干預

來源:時尚少女範 2.47W

昨晚,籌備3年、拍攝週期16個月、耗資過億,並喧囂熒屏25天的新版《紅樓夢》落下帷幕。”  李少紅有些過分看重對原著的遵從,以至於人物臺詞包括情節原封不動,還引用了大段語句作為畫外音註解,有人玩笑說,新版紅樓夢是可以閉眼收聽的。

新《紅樓夢》結局罵聲多 編劇:因專家過分干預

昨晚,籌備3年、拍攝週期16個月、耗資過億,並喧囂熒屏25天的新版《紅樓夢》落下帷幕。人人心中都有一個《紅樓夢》,這也是新《紅樓夢》在關注和質疑中艱難前行的原因,但是無論如何,對原著的普及,對經典的重掀熱潮,對商業營銷來說,都有著深遠的意義。

觀眾恨鐵不成鋼

2006年選秀開始時,新版《紅樓夢》從未停止過爭議,從胡玫稱與拍攝方理念不合請辭導演,李少紅接棒,到銅錢頭的造型。 6月27日首先在四川地方臺播出,關於首播收視率低被叫停,演員表演等問題在網路上引起熱議。這其中,最主要的爭議點集中在導演李少紅對於配樂,旁白和拍攝手段的處理上,很多觀眾表示“背景太過陰森,很像鬼片。 ”

李少紅有些過分看重對原著的遵從,以至於人物臺詞包括情節原封不動,還引用了大段語句作為畫外音註解,有人玩笑說,新版紅樓夢是可以閉眼收聽的。

意外收穫90後欣賞

新版《紅樓夢》雖然惹來罵聲不斷,卻意外收穫90後小觀眾的青睞,不少人當一部偶像劇來看的。他們覺得陰森的音樂是唯美;恐怖的場景是魔幻;演員的表演是“萌”。也有不少90後網友表示,第一集中的神話開篇,彷彿是魔幻大片的開場,又像是遊戲迷們摯愛的網遊動漫。

專家過分干預創作

新《紅樓夢》籌備過程中,在文學和史實方面,一直由紅學家組成顧問團在把關,而就是這樣一部在專家的顧問下,“忠實原著”的作品,反而得到了更多專家們的批評。

紅學家劉心武和馬瑞芳都曾表示不認同新《紅樓夢》的結尾處理方式。不過也有專家認為,既然高鶚這個“蘭桂齊芳”的結局流傳了幾百年,這說明還是能夠經得起歷史的考驗,李少紅顯然受了“夾板氣”。

就在專家、觀眾一起拿李少紅當靶子的時候,編劇之一的顧小白忍不住站出來喊冤,他表示,是紅學家的過分干預導致了最後新版的呈現方式只能如此,他以“旁白過多”為例解釋,最初寫劇本的時候,七八稿都是沒有旁白的,但後來不斷向專家妥協,最後變成這個樣子。

熱門標籤