諸陳王故人皆自引去翻譯 諸陳王故人皆自引去翻譯簡述

1、諸陳王故人皆自引去的意思：陳勝許多老朋友都主動離開了。

2、出自：西漢史學家司馬遷撰寫的紀傳體史書《史記》。

3、原文：陳勝王凡六月。已為王，王陳。其故人嘗與傭耕者聞之，之陳。扣宮門曰：“吾欲見涉。”

官門今欲縛之。自辯數，乃置，不肯為通。陳王出，遮道而呼涉。陳王聞之，乃召見，載與俱歸。

入宮，見殿屋帷帳，客曰：“夥頤!涉之為王沉沉者”楚人謂多為夥，故天下傳之，夥涉為王，由陳涉始。客出入愈發舒，言陳王故情。

或說陳王曰：“客愚無知，顓妄言，輕威。”陳王斬之。諸陳王故人皆自引去。由是無親陳王者。