拍《平壤之約》曝朝鮮習慣 演員劉冬對金正恩不敬

來源:時尚少女範 7.24K

由中國導演西爾扎提·牙合甫和朝鮮導演金玄哲合作執導,中國青年女演員劉冬、朝鮮青年演員金玉林、朝鮮著名舞蹈藝術家洪貞花聯袂主演的故事片《平壤之約》正式登陸全國各大院線。由於內地演員多不知道朝鮮禮數,造成對金將軍有“不敬”。

拍《平壤之約》曝朝鮮習慣 演員劉冬對金正恩不敬

由中國導演西爾扎提·牙合甫和朝鮮導演金玄哲合作執導,中國青年女演員劉冬、朝鮮青年演員金玉林、朝鮮著名舞蹈藝術家洪貞花聯袂主演的故事片《平壤之約》正式登陸全國各大院線。這部中朝首部合拍的另類口味電影無懼奧運會獨霸熒屏,又不同於其他同期上映的“重口味”商業影片,為想走進影院換換口味的觀眾帶來了獨特的新奇感覺。

由中國導演西爾扎提·牙合甫和朝鮮導演金玄哲合作執導,中國青年女演員劉冬、朝鮮青年演員金玉林、朝鮮著名舞蹈藝術家洪貞花聯袂主演的故事片《平壤之約》正式登陸全國各大院線。由於內地演員多不知道朝鮮禮數,造成對金將軍有“不敬”。

據介紹,《平壤之約》是一個關於舞蹈事業與愛情的唯美故事,講述的是中國青年舞蹈家王曉楠(劉冬飾)帶著奶奶的重託去朝鮮尋夢,卻和朝鮮青年舞蹈家金銀順(金玉林飾)產生誤會,經過種種周折,王曉楠終於實現了抗美援朝老一輩人的願望,還促成了金銀順的美好愛情。影片在平壤、北京及上海等地點映時均獲得了媒體及觀眾的如潮好評,影片畫面製作精良,片中展現了朝鮮舞蹈的博大精髓,觀眾無一不為柔美、充滿深情的朝鮮民族舞蹈動容,充分感受到藝術的真正魅力。在寬大的銀幕上看到代表朝鮮文化盛典的“阿里郎”大型團體操表演時,如同身臨其境般感受到視覺與心靈的雙重震撼。

《平壤之約》將於8月10日在朝鮮同時上映,這部電影只是兩國電影事業深度合作剛剛拉開的序幕,正如該片導演金賢哲所說,“此次合拍得益於中國的幫助,朝鮮電影在數字化發展道路上向前邁進了一大步,相信今後會有更多的合作機會。”

由中國導演西爾扎提·牙合甫和朝鮮導演金玄哲合作執導,中國青年女演員劉冬、朝鮮青年演員金玉林、朝鮮著名舞蹈藝術家洪貞花聯袂主演的故事片《平壤之約》正式登陸全國各大院線。由於內地演員多不知道朝鮮禮數,造成對金將軍有“不敬”。

    同時在朝鮮拍攝電影發生很多由於差距帶來的花絮。在拍攝中當朝方演員說,金將軍建議阿里郎的演出裡增加中朝友誼的元素,劉冬兩手插兜,笑呵呵地說,太好了。翻譯趕緊上來提醒她,當朝鮮人說到金將軍時,雙手不能插兜,得拿出來,否則便是不敬。

    另外,在朝鮮電影中擁抱接吻絕對是禁忌,在開會的嚴肅端正環境中,一定要“目不斜視”,在拍攝大型表演時,朝鮮方動用了6萬群眾演員,“連中午吃飯,隊形都是排得整整齊齊的,所有群眾演員一起拿出了從家裡自帶的午飯。”

熱門標籤