田園將蕪胡不歸是什麼意思 田園將蕪胡不歸翻譯

1、意思是：田園都將要荒蕪了，為什麼不回去呢？

2、表達了作者辭官歸隱後的內心感受，他看穿了官場的惡濁，不願同流合汙；認識到仕途即迷途，幸而踐之未遠，回頭不遲；一種悔悟和慶幸之情溢於言外。

3、出自東晉陶淵明《歸去來兮辭》。

4、原文節選：歸去來兮，田園將蕪胡不歸？既自以心為形役，奚惆悵而獨悲？悟已往之不諫，知來者之可追。實迷途其未遠，覺今是而昨非。舟遙遙以輕颺，風飄飄而吹衣。問征夫以前路，恨晨光之熹微。